Data di entrata in vigore: 22 giugno 2026

Informazioni generali

I contenuti forniti su questo sito web (www.kellerhals-carrard.ch) hanno esclusivamente scopo informativo generale. Essi non costituiscono una consulenza legale e non instaurano alcun rapporto avvocato-cliente tra gli utenti e Kellerhals Carrard. Le dichiarazioni e le opinioni pubblicate su questo sito web possono rappresentare il punto di vista personale dei singoli autori e non riflettono necessariamente la posizione di Kellerhals Carrard in quanto studio legale.

Prima di prendere decisioni legali o intraprendere azioni sulla base delle informazioni contenute in questo sito web, è opportuno rivolgersi a un consulente legale competente in merito alla propria situazione specifica. Per una consulenza professionale su misura per la vostra questione, vi preghiamo di contattarci direttamente.

Accuratezza e completezza

Sebbene ci impegniamo a garantire che le informazioni presenti su questo sito web siano accurate, aggiornate e complete, Kellerhals Carrard non fornisce alcuna garanzia né dichiarazione in merito all'accuratezza, alla completezza, alla tempestività o all'idoneità dei contenuti. Ci riserviamo il diritto di modificare, aggiornare o rimuovere i contenuti in qualsiasi momento senza preavviso.

Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge applicabile, Kellerhals Carrard esclude ogni responsabilità per eventuali danni, perdite o spese diretti o indiretti derivanti da:

• L'accesso, l'utilizzo o l'impossibilità di accedere o utilizzare il presente sito web o i suoi contenuti
• L'affidamento su informazioni, opinioni o materiali contenuti in questo sito web
• Eventuali errori, inesattezze o omissioni nei contenuti del sito web
• Guasti tecnici, interruzioni o violazioni della sicurezza che compromettono la funzionalità del sito web

Collegamenti a siti di terzi

Il presente sito web può contenere collegamenti a siti web esterni gestiti da terze parti. Kellerhals Carrard non avalla né si assume alcuna responsabilità per il contenuto, l'accuratezza, la legalità o la funzionalità di siti web di terze parti. I collegamenti sono forniti esclusivamente a scopo informativo e l'utente accede ai siti web esterni a proprio rischio.

Diritti di proprietà intellettuale

Tutti i contenuti di questo sito web, inclusi testi, grafica, loghi, immagini, pubblicazioni, layout e altri materiali, sono protetti dal diritto d’autore e da altri diritti di proprietà intellettuale. Tutti i diritti sono riservati a Kellerhals Carrard o ai rispettivi titolari dei diritti.

È possibile visualizzare, scaricare e stampare i contenuti di questo sito web esclusivamente per uso personale e non commerciale, a condizione che non vengano modificati e che venga citata Kellerhals Carrard come fonte. È severamente vietata qualsiasi riproduzione, distribuzione, esposizione pubblica o utilizzo commerciale dei contenuti del sito web senza previa autorizzazione scritta da parte di Kellerhals Carrard.

Protezione dei dati

Il trattamento dei dati personali in relazione all’utilizzo del presente sito web è regolato dall’Informativa sulla privacy di Kellerhals Carrard. Tale Informativa sulla privacy spiega come i dati personali vengono raccolti, utilizzati, divulgati e altrimenti trattati quando gli utenti accedono al sito web (comprese eventuali funzionalità quali il nostro chatbot) o contattano Kellerhals Carrard. Gli utenti sono tenuti a leggere attentamente l’Informativa sulla privacy prima di inviare dati personali tramite il sito web.

Per ulteriori dettagli, si prega di fare riferimento all'Informativa sulla privacy. .

E-mail e comunicazioni elettroniche

Si prega di tenere presente che le e-mail e altre forme di comunicazione elettronica non sono sicure né riservate. Le comunicazioni possono essere soggette a guasti tecnici, accessi non autorizzati o intercettazioni. Kellerhals Carrard non può garantire la riservatezza o la ricezione tempestiva dei messaggi inviati tramite e-mail o mezzi elettronici. Le e-mail non richieste non danno luogo a un rapporto avvocato-cliente e le informazioni riservate o privilegiate non devono essere inviate senza aver prima stabilito un rapporto formale con il cliente.

Chatbot

Questo sito web dispone di un chatbot basato sull'intelligenza artificiale progettato per assistere gli utenti nella navigazione dei nostri contenuti e nella ricerca di informazioni. Si prega di prendere nota delle seguenti importanti limitazioni:

• Le risposte del chatbot sono generate dall'intelligenza artificiale e non costituiscono consulenza legale o professionale.
• Il chatbot è addestrato esclusivamente sui contenuti pubblicati su questo sito web (kellerhals-carrard.ch) e non accede, esamina o incorpora informazioni provenienti da siti web di terzi, anche se collegati al nostro sito.
• Le risposte del chatbot sono fornite a solo scopo informativo e non devono essere considerate sostitutive di una consulenza legale specifica e personalizzata in base alle circostanze individuali dell’utente.
• Non è possibile garantire l'accuratezza, la completezza e la pertinenza delle risposte generate dal chatbot. La tecnologia di intelligenza artificiale può produrre errori, informazioni incomplete o risposte contestualmente inappropriate.
• L'utilizzo del chatbot non crea un rapporto avvocato-cliente con Kellerhals Carrard o con uno qualsiasi dei nostri avvocati.
• Le informazioni che condividete con il chatbot non devono includere informazioni riservate, sensibili o privilegiate, né devono contenere dati personali di terzi che non siete legalmente autorizzati a condividere con noi. Non conserviamo alcuna informazione che condividete con il chatbot dopo che avete terminato la vostra richiesta e non utilizziamo alcuna di tali informazioni a fini di addestramento.
• Le comunicazioni con il chatbot non sono protette dal segreto professionale.
• Raccomandiamo di verificare qualsiasi informazione ottenuta tramite il chatbot consultando direttamente i nostri materiali pubblicati o contattandoci per una consulenza professionale.

Condotta dell'utente

Quando si accede o si utilizza qualsiasi parte del sito web di Kellerhals Carrard, non è consentito:

• trasmettere, pubblicare o rendere altrimenti disponibile qualsiasi contenuto illegale, minaccioso, offensivo, diffamatorio, osceno, pornografico, blasfemo o comunque discutibile, compreso qualsiasi materiale che costituisca o incoraggi una condotta che costituisca un reato penale, dia luogo a responsabilità civile o contravvenga a qualsiasi legge nazionale o internazionale applicabile;
• trasmettere o introdurre qualsiasi materiale contenente virus, worm, cavalli di Troia o altri codici o componenti dannosi progettati per compromettere, interrompere o danneggiare software o hardware;
• interferire con il corretto funzionamento del sito web, o limitare, inibire o interrompere la capacità di qualsiasi altro utente di accedervi o utilizzarlo;
• riprodurre, distribuire, pubblicare o sfruttare in altro modo qualsiasi contenuto, dato, software o altro materiale ottenuto tramite il sito web a fini commerciali senza il previo consenso scritto di Kellerhals Carrard;
• caricare o pubblicare sul sito web qualsiasi contenuto per il quale non si detengano i diritti o le autorizzazioni necessari.

L'utente accetta di indennizzare e manlevare Kellerhals Carrard da qualsiasi costo, perdita, responsabilità o danno derivante da o in relazione a qualsiasi violazione da parte sua delle restrizioni sopra indicate, incluso il caricamento di contenuti proibiti o non autorizzati.

Qualsiasi tentativo da parte di qualsiasi persona di danneggiare, interrompere o compromettere il funzionamento del presente sito web può costituire una violazione del diritto penale o civile applicabile. Kellerhals Carrard si riserva il diritto di avvalersi di tutti i rimedi legali disponibili nei confronti di qualsiasi persona responsabile di tale condotta.

Aggiornamenti delle presenti Condizioni d'uso

Le presenti Condizioni d'uso possono essere aggiornate di volta in volta a nostra esclusiva discrezione e per riflettere le leggi vigenti nonché i nostri servizi professionali. La invitiamo a consultare periodicamente questa pagina per rimanere informato su eventuali modifiche. L'uso continuato del sito web a seguito degli aggiornamenti costituisce accettazione dei termini modificati.

Legge applicabile e giurisdizione

Le presenti Condizioni d'uso e l'utilizzo di questo sito web sono regolati dal diritto svizzero. Il foro competente esclusivo per qualsiasi controversia derivante da o relativa all'uso di questo sito web è Berna, Svizzera.