Le marché unique de l'UE, une construction antisociale ?, foraus